刻舟求剑（刻舟求剑的文言文原文及翻译）

今天给各位分享刻舟求剑的知识，其中也会对刻舟求剑的文言文原文及翻译进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

本文目录一览：

• 1、刻舟求剑原文及意思
• 2、《刻舟求剑》原文及译文
• 3、刻舟求剑的故事和寓意
• 4、文言文刻舟求剑原文及翻译
• 5、刻舟求剑的意思
• 6、刻舟求剑是什么意思

刻舟求剑原文及意思

成语寓意：剑落水中只会沉底，这是普通常识。船走远了，还要在船底下找那早掉下水去的剑，真是愚蠢可笑。假使船是静止的，剑沉水底，在船的落剑处刻上记号顺着记号下水找剑，自然有可能找到。无奈剑沉水底就不动了，船却在不断移动。这个客观事实没在求剑的人的头脑里得到反映。

译文：楚国有个乘船渡江的人，他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船边做了记号，说：“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来，这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑。

[译文]有个楚国人乘船过江时，剑从船上掉进水里，他就在船帮上刻下一个记号，说：“这是我的剑掉下去的地方。”等船靠岸，他就从刻记号的地方跳进水里去找剑。

原文：楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎！翻译：楚国有个乘船渡江的人，他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船边做了记号，说：“这是我的剑掉下去的地方。

译文：有个楚国人乘船渡江，一不小心，把佩带的剑掉进了江里。他急忙在船沿上刻上一个记号，说：我的剑就是从这儿掉下去的。船靠岸后，这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑，但找了半天也没有找到。船已经走了很远，而剑还在原来的地方。

《刻舟求剑》原文及译文

原文：楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎！（2）翻译：楚国有一个渡江的人，他的剑不小心从船中掉到水里。

原文：楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎 ！译文：楚国有个乘船渡江的人，他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船边做了记号，说：“这是我的剑掉下去的地方。

刻舟求剑 【原文】楚人有涉①江者②，其剑自舟中坠于水，遽③契④其舟，曰：“是吾剑之所从坠⑤。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣⑥，而剑不行，求剑若⑦此⑧，不亦惑乎？——《吕氏春秋察今》【注释】涉：过，渡。者：……的人，定语后置的标志。

刻舟求剑翻译：原文：楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎！翻译：楚国有个渡江的人，他的剑从船中掉到水里。

原文】 楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽（jù）契（qì）其舟，曰：\“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎！注释 1．涉--渡，由后文的“舟”得出。2．者--……的人，定语后置的标志。3．其--他的，代词。4．自--从。

【原文】楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽（jǜ）锲（qì）其舟，曰：是吾剑之所从坠。舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎？【解 释】楚国有个渡江的人），他的剑从船上掉进了水里。

刻舟求剑的故事和寓意

刻舟求剑是一个寓言故事演化而成的成语，出自《吕氏春秋·察今》。该成语一般比喻死守教条，拘泥成法，固执不变通的人。在句子中多作谓语、定语或状语，多含贬义。拼音：kè zhōu qiú jiàn。成语出处：楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟曰：“是吾剑之所从坠。

寓意：这个故事对那些思想僵化、墨守成规、看不到事物发展变化的人是一个绝妙的讽刺。故事告诉我们办事不能只凭主观愿望，不能想当然，要根据客观情况的变化而灵活处理。

刻舟求剑简介：刻舟求剑是一个寓言故事演化而成的成语，出自《吕氏春秋·察今》 。该成语一般比喻死守教条，拘泥成法，固执不变通的人。在句子中多作谓语、定语或状语，多含贬义 。他的认识同客观事实不一致，结果自然只有失败。用这样一个比喻来讽刺死抱着教条的人，非常有力 。

文言文刻舟求剑原文及翻译

1、文言文刻舟求剑原文及翻译如下：（1）原文：楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水。遽契其舟，曰：“是吾剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎！（2）翻译：楚国有一个渡江的人，他的剑不小心从船中掉到水里。

2、译文：楚国有个乘船渡江的人，他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船边做了记号，说：“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来，这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑。

3、译文：有个楚国人乘船渡江，一不小心，把佩带的剑掉进了江里。他急忙在船沿上刻上一个记号，说：我的剑就是从这儿掉下去的。船靠岸后，这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑，但找了半天也没有找到。船已经走了很远，而剑还在原来的地方。

4、译文 【译文】 有一个渡江的楚国人，他的剑从船上掉进了水里。他急忙用刀在船沿上刻了一个记号，说：“这儿是我的剑掉下去的地方。”船停止以后，这个人从他所刻记号的地方下水去找剑。

5、原文：楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契（jù qì）其舟，曰：“是吾（wú）剑之所从坠。”舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎！译文：战国时，楚国有个人坐船渡江。船到江心，他一不小心，把随身携带的一把宝剑掉落江中。

6、原文：楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟，曰：是吾剑之所从坠.舟止，从其所契者入水求之。舟已行矣，而剑不行，求剑若此，不亦惑乎。译文：一个楚国人乘船过河时，不小心把剑掉进了河里。他赶紧在船边刻了个记号，说：“我的剑从这里掉下来了。

刻舟求剑的意思

1、刻舟求剑的意思：形容死守教条，拘泥成法，固执不变通的人。【释义】比喻拘泥呆板，脱离实际，不知变通。也比喻徒劳无功，达不到目的。【用法】在句子中多作谓语、定语或状语，多含贬义。【示例】不管从事什么工作，都要随时注意外在环境的变化，切忌刻舟求剑。【拼音】kè zhōu qiú jiàn。

2、刻舟求剑的意思比喻办事刻板拘泥，不知根据实际情况处理问题。成语寓意：剑落水中只会沉底，这是普通常识。船走远了，还要在船底下找那早掉下水去的剑，真是愚蠢可笑。假使船是静止的，剑沉水底，在船的落剑处刻上记号顺着记号下水找剑，自然有可能找到。无奈剑沉水底就不动了，船却在不断移动。

3、刻舟求剑是一个寓言故事演化而成的成语，比喻死守教条，比喻拘泥成法，固执不知变通的意思。成语词典中注音为（ kè zhōu qiú jiàn ），出自战国·吕不韦《吕氏春秋·察今》：“楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟曰：是吾剑之所从坠。舟止，从其所契者入水求之。

4、刻舟求剑指死守教条，比喻拘泥成法，固执不知变通。近义词：守株待兔、墨守成规、郑人买履、表水涉澭、引婴投江、按图索骥。反义词：看风使舵、见机行事、随机应变。刻舟求剑的故事为：战国时期有一个楚国人，总是随身佩带一把宝剑。一天，他搭乘一条渡船过江。

5、比喻 不 懂事 物已发展变化而仍静止地看 问题 。 成语出处： 《吕氏春秋·察今》》：“楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟曰：‘是吾剑之所从坠。’舟止，从其所契者入水求之。

6、刻舟求剑的意思是比喻死守教条，拘泥成法，固执不变通的人。拼音：k zhōu qi jin。释义：比喻办事刻板拘泥，不知根据实际情况处理问题。出处：《吕氏春秋察今》：楚人有涉江者；其剑自舟中坠于水；遽契其舟曰：是吾剑之所从坠。

刻舟求剑是什么意思

1、刻舟求剑的意思：形容死守教条，拘泥成法，固执不变通的人。【释义】比喻拘泥呆板，脱离实际，不知变通。也比喻徒劳无功，达不到目的。【用法】在句子中多作谓语、定语或状语，多含贬义。【示例】不管从事什么工作，都要随时注意外在环境的变化，切忌刻舟求剑。【拼音】kè zhōu qiú jiàn。

2、刻舟求剑的意思比喻办事刻板拘泥，不知根据实际情况处理问题。成语寓意：剑落水中只会沉底，这是普通常识。船走远了，还要在船底下找那早掉下水去的剑，真是愚蠢可笑。假使船是静止的，剑沉水底，在船的落剑处刻上记号顺着记号下水找剑，自然有可能找到。无奈剑沉水底就不动了，船却在不断移动。

3、刻舟求剑指死守教条，比喻拘泥成法，固执不知变通。近义词：守株待兔、墨守成规、郑人买履、表水涉澭、引婴投江、按图索骥。反义词：看风使舵、见机行事、随机应变。刻舟求剑的故事为：战国时期有一个楚国人，总是随身佩带一把宝剑。一天，他搭乘一条渡船过江。

4、刻舟求剑是一个寓言故事演化而成的成语，比喻死守教条，比喻拘泥成法，固执不知变通的意思。成语词典中注音为（ kè zhōu qiú jiàn ），出自战国·吕不韦《吕氏春秋·察今》：“楚人有涉江者，其剑自舟中坠于水，遽契其舟曰：是吾剑之所从坠。舟止，从其所契者入水求之。

5、后因以“刻舟求剑”喻拘泥成法， 固执 不知变通。 宋 陆游 《谢梁右相启》 ：“刻舟求剑，固匪通材。” 《红楼梦》 第一二○回：“似你这样寻根究底，便是刻舟求剑、胶柱 鼓瑟 了。

6、刻舟求剑的意思是比喻死守教条，拘泥成法，固执不变通的人。拼音：k zhōu qi jin。释义：比喻办事刻板拘泥，不知根据实际情况处理问题。出处：《吕氏春秋察今》：楚人有涉江者；其剑自舟中坠于水；遽契其舟曰：是吾剑之所从坠。

关于刻舟求剑和刻舟求剑的文言文原文及翻译的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。