大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于本田日产将谈判合并的问题,于是小编就整理了3个相关介绍本田日产将谈判合并的解答,让我们一起看看吧。
丰田,本田,日产,大众,代步二手车选哪个?
车况首选!发动机本田丰田也一样,丰田小毛病少点。
我自己也是在东莞车天车地二手车做了好几年了,对这些车子用久了的情况大概也清楚点。本田发动机是好,但是小毛病也是不少。丰田车一般首选,口碑车始终还是口碑!有人说NISSAN车早先一直叫做“尼桑”,为什么现在变成日产了?
对我们来讲,看到“日产”这两个字的时候,我们的发音应该是“rìchǎn",而在日本,“日产”的罗马音则是读"NISSAN"。当“NISSAN”这个标志用汉字来念出来的时候就变成了“尼桑”。
这就像我们称“丰田”不叫TOYOTA一个道理,“to yo”是日文“丰”的发音,"ta"是“田”的发音。
在我上学的时候,起码在2003年以前,老师给我上实操课的时候,是一台蓝鸟车作为实训车,老师就叫它“尼桑蓝鸟”,因为那时刚接触汽车,在我印象中,那几年确实没有叫“NISSAN”这个标志为日产的。
那为什么尼桑叫着叫着就改叫日产了呢?我觉得一个是我们的汽车品牌不断丰富,标志命名越来越标准化。另一个也有不少人认为,“尼桑”这个发音读起来并不太优雅,也不够喜庆。
- 其实进入国内市场的车型有不少是经历过改名的,像雷克萨斯之前是叫凌志的,但“凌志”这个商标被其他公司注册了,也就不得不把它更为雷克萨斯。
- 另外还有丰田的霸道,因为广告失误改名为普拉多;
- 现在的凯美瑞,之前叫佳美;
- 美洲豹为了更加贴合车型定位更名成捷豹,车标也从一个豹头变为一个冲刺的豹子全身;
- Acura之前叫阿库拉,现在我们叫讴歌。
值得一提的是,这些进口或者合资汽车品牌改名,有的是根据车辆标志音译成汉字而改的,有些是根据车型定位而改的,都是为了更加贴合我们的消费市场和文化来进行的,只要品质过硬,名字自然就会更加响亮。
还有哪些你知道的曾用名车型?欢迎底部留言!
专注养车、用车、实用性汽车技术,分享选车评车观点,欢迎点击头像进行关注!
壹车热评,100%原创,谢绝搬运!
尼桑改名为日产,这又是一个Long Long Age的故事。NISSAN,创立于上世纪30年代,并在二战结束后进入高速发展时期。不过大家别看现在我们购买的日产车价位大概也就在20万左右,看起来似乎没有BBA那样的高大上,但NISSAN在日本的地位可是不低的。
早年在日本国内所使用公务车很多都是来自于NISSAN,尤其是NISSAN的大总统这款车,更是专供贵族、王族使用,从而拥有非常高的地位。NISSAN就如它早期的商标一样,如同一个火红的太阳,经历了很长一段时间的辉煌。
NISSAN在日语里的写法就是“日産”,其含义是“以人和汽车的明天为目标”,而“日産”在日语里的读音就是NISSAN。
上世纪日本车在香港流行的时候,很多日本车的名字都是被香港人直译了过来,除了NISSAN以外还有例如雷克萨斯这些车。然后这些叫法又经广州、深圳传入到了内地,因此NISSAN早期在我国销售时就沿用了“尼桑”的称呼。
至于后来为什么改名为“日产”,主要还是NISSAN在正式进入中国市场后,需要给NISSAN取一个正式的名称。官方根据“日産”实为“日产业”的简称,以及象征“以人和汽车的明天为目标”的内在含义,最终在音译和意译之间选择了意译。
不过说句实在话,在抛开民族恩怨的因素不谈,很多日本车在正式进入我国市场后,更改的名字总觉得少了一些霸气和味道。例如“凌志”改为“雷克萨斯”;“霸道”改为“普拉多”;“尼桑”改为“日产”。
当然也有改名后让自己形象大幅提升的个例,例如我们熟知的BMW,就从原来的“宝依尔”改成了如今的“宝马”,可谓神来之笔。
“尼桑”就是“日产”的日语发音
大家都知道日本是使用汉字的国家,“日产”的日语发音就是“尼桑”,写成罗马字母就“NISSAN”。
在许多日本车企进入中国之初,在翻译上都是直接使用的汉字,比如:丰田、本田、铃木,对此日产也曾经纠结过。
因为“尼桑”这个名字是一个全球化的称呼,不论美国还是欧洲都是管日产叫“尼桑”,日产曾考虑过在中国也叫“尼桑”,这样便于品牌形象的全球统一。
(日产的logo中就写有其英文名称“NISSAN”,中文读作“尼桑”)
不过经过反复斟酌之后,日产汽车公司还是决定在中国使用汉字“日产”作为品牌称呼。
当然本田也有自己的英文名叫Honda,丰田则叫toyota,但是对于中国人来说这两个单词的发音都不是很顺口,远不如“NISSAN尼桑”说得顺嘴。于是在坊间“尼桑”和“日产”都被普遍使用。
除了汽车外,许多日本企业的名称在中国都是单独使用汉字,像是:松下、日立、东芝、三菱、佳能等等。这主要是方便中国消费者记忆,毕竟这些日企的英文名称大多非常绕口。
而且不仅仅是日企,许多欧洲车企在入华的时候也给自己起了个“汉化名称”,像是:宝马、奔驰、路虎。
(宝马在全球的正式称呼为“BMW”,直译为“巴伐利亚发动机制造厂股份有限公司”,其在国内最早的翻译叫“巴依尔”,后改为“宝马”)
日产汽车公司是日本五大汽车公司之一,早先一直叫尼桑,是改革开放后最早进入我国的外国汽车公司之一,并被用作出租车和商务用车和政府用车,有许多耳熟能详的子品牌,如,公爵,公爵王,蓝鸟,阳光等。其实最早我们对外国汽车品牌都是根据公司和品牌译名来命名的,并且赋予了新的内涵,好记好听,朗朗上口。如丰田佳美,丰田皇冠,三菱帕杰罗,奔驰280等,只是大约在两千年以后,说要和国际接轨,直接按汽车的英文读音来命名,形成了两种读音并立的局面,如霸道叫普拉多,皇冠叫格瑞娃,花冠叫卡罗拉等,听起来好像高端大气上档次,实际没有我们原来的发音有思想,有意义。两种情形是同时存在的,如德国的奔驰在我国的香港地区叫平治,在台湾地区叫宾士,宝马应该读作巴依儿等。说白了尼桑就是日产,日产就是尼桑,叫日产更形象的保护了原产地的品牌,尼桑是日本国的品牌。虽然日产公司在我国有许多合资企业,也只是在前面冠上了合作商的名称,如东风日产,郑州日产等。把猫叫个咪,骚的闲情,只是存在就是合理的。
大家知道日语的文字是由汉字和假名组成的,所有的汉字都可以用假名和拉丁字母注音。汉字所占的比例比较高,而且比较早期的人名、地名、公司名基本都有对应的汉字,最近这些年来假名的比例在增加,因为来自于西方的技术、学术等方面的词汇基本上都是假名。
日语里面的汉字主要是在古代来源于中国,因为当时日本不如中国发达,所以在很多方面全面地向中国学习,包括全面引入了中国的汉字。但是绝大部分汉字引入日本以后和中国的意思是相同或相近的,当然有些也有了很大的不同,比如“手纸”在日本的意思是“书信”。而在读音上就有了很大的差别,有些相似,但大部分却差别很大。
日本几大著名的汽车公司像丰田、本田、日产、铃木都是在上世纪的早期创建的,所以他们的公司名称都是有汉字的,那这些汉字在日语里面的读音和汉语是不同的。“丰田”日语的读音是TOYOTA,“本田”日语的读音是HONDA,“日产”日语的读音是NISSAN,而“铃木”的读音是SUZUKI。
所以这些日本公司的品牌名或者是公司名,在中国就有了两种表示方法,第一种是用汉字书写,然后按汉字的读音来读,分别是日产、本田、日产、铃木,第二种是按照日语的读音的拼音来书写,分别是TOYATA、HONDA、NISSAN、SUZUKI。其中,丰田、本田和铃木的日语发音按照汉语习惯并不顺口,日产的日语发音翻译过来就是“尼桑”相对来说还是比较顺口。所以在进入中国之初,丰田、本田、铃木都选择了按照汉字的读音来读,而日产公司则选择了日本发音的音译,这些公司的汽车在国内销售的时候,公司名称和商标会使用拉丁字母。
随着日产和中国的经济交往以及合资企业的增多,他们很多场合都用了日产自行车株式会社,所以用“日产”越来越多也就变成了“日产”。
当然,这里要说明的日产特指日产自动车株式会社和其汽车品牌,并不是日本产汽车的简称。
(图片来源于网络)
丰田!日产!本田!日本八家车企全部宣布将暂停生产。对提振国内汽车市场有影响吗?
最近日本丰田、本田、铃木等八大汽车生产商宣布停产,主要原因就是受新冠病毒疫情影响,整车销售出现了困境,而且原材料和零部件的供应链出现问题,这使得以外销为主的日本汽车行业不得不按下暂停键。
众所周知,日本是全球汽车制造业大国,日本停止整车生产之后,全球汽车供应量会减少,同时欧美国家的汽车制造商估计也会减产或停产,这样就会留出一个市场的空档期,我国车企有没有机会因此步入国际市场呢?
应该说,这次新冠病毒对全球经济的影响,必然会改变很多行业的格局,所谓危机,就是有危险也有机会,我国汽车行业已经蛰伏了十几年,现在可以说是一个非常好的机会,只要我们能够保持复工复产的状态,避免因为产业链影响造成停工,我认为未来一段时间,很可能会为国产汽车走出国门提供一个千载难逢的机会。
首先,国产汽车的质量已经达到国际平均水平,虽然我国的汽车整车质量和国外的汽车名企相比还有一定差距,但是在普通乘用车方面,尤其是在新能源汽车上,我国的整车和国际水平已基本持平,这为我国国产车走出国门奠定了质量基础。
其次,受全球经济影响,疫情过后世界各国的消费需求会降低,处于经济衰退期和恢复期的时候,消费者更倾向于物美价廉的产品,我国的整车具备这样的特点,比如我最近买的一辆国产车,10万元的配置已经非常好,除了在一些细节方面略逊于合资车,但对于家庭用车来说,完全没有问题。
第三,受疫情影响,全球消费低迷,石油价格也大幅下跌,这可能会给很多发展中国家提供汽车消费机会,在油料价格下降的情况下,印度,越南,巴基斯坦等国家,很可能会在疫情之后掀起汽车消费高潮,这为国产车进入国际市场提供绝佳的机会。
第四,全球具备整车生产能力的国家并不多,除了欧美和日本之外,乘用车方面能够生产整车的国家非常少,我国属于产业链最全的国家,如果我们在进行适当的配套补充,国产车可以不受疫情影响,日本企业暂时退出市场,新兴国家不具备生产能力,这种机会可以说是千载难逢,我国车企现在必须要走出去。
总之,当我看到这个新闻的时候,感到为之一震,因为这对我们的汽车产业来说,可以说是因祸得福,在我国新冠病毒疫情得到控制的前提下,为中国制造提供了一次很好的窗口期,我们不应该把眼光只盯在口罩和呼吸机上,而是应该更大的拓展中国制造业的范围,现在的国产汽车正式走出国门的好时候,国内市场和国外市场一定要两手抓。
《日本经济新闻》最新预计,2020年全球汽车产量将同比下滑近40%。很多车企喊出了活下去的口号,不乏国内的车企,降薪、裁员、降价促销,为了应对疫情对汽车消费需求疲软的影响。
本是全球三大汽车生产国之一二月份日本八大车企全球生产总量约为187万辆,同比2019年减少15%,预计3月份的产量还会进一步下降。
受新型冠状病毒的影响,全球需求低迷,丰田汽车公司暂停了日本的5家工厂,由于海外零部件供应量下降,加上汽车消费需求在全球范围内的下降,日本包括丰田、日产、本田、马自达、铃木、三菱、斯巴鲁和大发在内的日本8家车企,已经全部宣布暂停日本国内企业的生产。
不只是日本国内汽车厂商按下暂停键,全球汽车行业也基本上按下了暂停键,美国三大汽车制造商通用汽车、菲亚特克莱斯勒和福特暂时关闭在北美的工厂。德国三大汽车制造商大众、戴姆勒、宝马也纷纷宣布在欧洲停工停产。全球汽车产业因此遭受巨大冲击。
在此背景下,国内的车企也不能够幸免,因为现在都是全球的供应链,各地区有影响也会影响其他地区,但是好处在于我国的疫情已经得到基本的控制,消费需求在慢慢的回升,国内的车企虽然遇到了困难,但是远没有国外车企遇到的困难多,现在可能也是国内车企的机会,借助国内完整的制造业产业链,抢占市场。
日系车向来以经济耐用、性价比高著称,这也是人们倾向于选购日系车的原因。日本丰田,日产,本田等八家车企暂停生产,势必会对国内汽车市场造成一定影响。日系车暂停生产,市场供应不足,人们的购车需求不减的情况下,会导致日系车价格坚挺,甚至会加价销售。
就目前疫情期间,人们收入都或多或少受到影响,除了一些必要生活品开支,人们对汽车等大件商品选购会暂停或延缓消费。
日系车供应不足的情况下,人们会不会转头选购国产车,会不会促动国产车销售呢?我认为大多数人很难改变乐意选购日系车的消费习惯。自主品牌虽然这些年积累了不少经验,如奇瑞、吉利等,但与这些老牌汽车工业相比,技术上始终存在差距,最明显的表现就在发动机、变速箱的可靠性、经济性和底盘的稳定性等方面。国产品牌在不断进步发展中,未来可期。
并不是说不买国产车就不爱国,毕竟人们辛苦挣来的钱,选购大件商品都会谨慎消费,权衡利弊后,选择最适合自己的,用起来才安心、开心。
如果特殊时期出台选购自主品牌汽车的相关政策支持,或许是实现自主品牌销售提升的有利时机。
到此,以上就是小编对于本田日产将谈判合并的问题就介绍到这了,希望介绍关于本田日产将谈判合并的3点解答对大家有用。
发表评论